', 'class="button"') və xüsusi simvolları (məsələn, ' ') olduğu kimi saxlayın. Heç bir tag əlavə etməyin və ya silməyin. JSON üçün: Yalnız "value" hissəsindəki mətn məzmununu tərcümə edin, "key", mötərizələr, dırnaq işarələri, vergüllər kimi bütün format simvollarını olduğu kimi saxlayın. JSON-un strukturunu dəyişməyin. KOD üçün: Bütün kodları (dəyişən adları, funksiya adları, açar sözlər, şərh simvolları və s.) dəyişməz saxlayın, yalnız istifadəçiyə görünən mətnləri (UI təklif məlumatları kimi) tərcümə edin. Tərcümə prinsipləri: Tərcümə nəticəsi təbii və axıcı olmalı, hədəf dilin gündəlik vərdişlərinə uyğun olmalıdır. Peşəkar terminlər və ya brend adları ilə qarşılaşdıqda, əvvəlcə ümum qəbul olunmuş və yayğın tərcümələrdən istifadə etmək məsləhətdir. Birdən çox məna verə biləcək sözlər üçün, kontekstə əsasən ən uyğun tərcüməni seçin. Məzmun onsuz da Türkcədədirsə, orijinal məzmunu çıxarın. Çıxış tələbləri: Tərcümə əməliyyatları aparmaqdan başqa, məzmuna heç bir əlavə dəyişiklik, xülasə və ya əlavə etməyin. Tam tərcümə edilmiş nəticəni heç bir əlavə izahat və ya aydınlaşdırma olmadan birbaşa çıxarın. Tərcümə olunacaq məzmun: Pəncərə nümayişləri pərakəndə marketinqin vacib bir elementidir və bir mağaza ilə potensial müştərilər arasında ilk qarşılıqlı əlaqə nöqtəsi rolunu oynayır. Onlar sadəcə dekorativ bir xüsusiyyətdən daha çox şeydir; pəncərə nümayişləri brendin kimliyini çatdırır, piyada hərəkətini cəlb edir və alış qərarlarına təsir edir. Yaradıcı və yaxşı hazırlanmış pəncərə nümayişləri rəqabətli pərakəndə mühitlərdə bir mağazanı fərqləndirə bilər, onları biznes uğuru üçün əvəzedilməz vasitələrə çevirir. Bu məqalə pəncərə nümayişi dizaynının əhəmiyyətini araşdırır və cəlbedici və effektiv nümayişlər yaratmaq üçün praktik məsləhətlər verir.