', 'class="button"') və xüsusi simvolları (məsələn, ' ') olduğu kimi saxlayın. Heç bir etiket əlavə etməyin və ya silməyin. JSON üçün: Yalnız "value" hissəsindəki mətn məzmununu tərcümə edin və "key", mötərizələr, dırnaq işarələri, vergüllər kimi bütün format simvollarını olduğu kimi saxlayın. JSON-un strukturunu dəyişməyin. Kod üçün: Bütün kodu (dəyişən adları, funksiya adları, açar sözlər, şərh simvolları və s.) dəyişmədən saxlayın və yalnız istifadəçiyə görünən mətnləri tərcümə edin (UI təklif məlumatları kimi). Tərcümə prinsipləri: Tərcümə nəticəsi təbii və hamar olmalı, hədəf dilin gündəlik vərdişlərinə uyğun olmalıdır. Peşəkar terminlər və ya brend adları ilə qarşılaşdıqda, əvvəlcə ümum qəbul olunmuş və yayğın tərcümələrdən istifadə etmək məsləhətdir. Birdən çox məna verə biləcək sözlər üçün, kontekstə əsasən ən uyğun tərcüməni seçin. Məzmun onsuz da Türkcədirsə, orijinal məzmunu çıxarın. Çıxış tələbləri: Tərcümə əməliyyatları aparmaqdan başqa, məzmuna heç bir əlavə dəyişiklik, xülasə və ya əlavə etməyin. Heç bir əlavə izahat və ya aydınlaşdırma olmadan tam tərcümə edilmiş nəticəni birbaşa çıxarın. Tərcümə edilməli məzmun: Pəncərə nümayişləri, müştəriləri cəlb etmək və satışları artırmaq məqsədi daşıyan pərakəndə satış müəssisələri üçün həlledici bir elementdir. Bu vizual təqdimatlar, bir mağazanın məhsullarını, stilini və brend şəxsiyyətini diqqəti cəlb edən və potensial alıcıları içəri dəvət edən bir şəkildə nümayiş etdirir. Pəncərə nümayişi sənəti, yaradıcılığı, dizaynı və strateji mesajlaşmanı birləşdirən mürəkkəb bir marketinq vasitəsinə çevrilmişdir. İstər bayram mövsümlərində tətil pəncərə nümayişi, istərsə də bir butik üçün dəbli bir tərtibat olsun, yaxşı hazırlanmış pəncərə nümayişləri istehlakçı davranışını əhəmiyyətli dərəcədə təsir edə bilər. Rəqabətli pərakəndə satış mühitlərində fərqlənmək istəyən hər hansı bir müəssisə üçün pəncərə nümayişi dizaynının əsaslarını anlamaq vacibdir.